【英語】おおきなかぶ/The Giant Turnip：アプリ学研のえほんやさん
以前の投稿で手軽に、且つ、生きた英語を学べる絵本での勉強法として、英語の絵本の読み聞かせアプリについて紹介させて頂きました。今回はそのアプリ、学研のえほんやさんで絵本の古典「おおきなかぶ」を読みましたので、そこで学ぶことが出来た英語を紹介させていただきます！
英語読み聞かせアプリ：学研のえほんやさんについて
「学研のえほんやさん」は定番の昔話や海外の名作などわたしたちが子供のころに馴染みのある絵本を、音声とアニメーション付きで楽しむことができるアプリです。
iOS、Androidの両方に対応し無料でダウンロードができます。絵本1冊数百円でダウンロードとなっておりますが、10作品無料などのキャンペーンなども実施されています。
キャンペーンで「おおきなかぶ」「ジャックと豆の木」といった名作を無料ダウンロードしています。
参考記事：【英語】英語で絵本読み聞かせ：アプリ「学研のえほんやさん」
「おおきなかぶ」あらすじ
■あるひ、おじいさんがはたけにかぶの種をまいた
■毎日水をやり、かぶがおおきく育った
■おじいさんはおおきなかぶを抜こうとひっぱったが抜けない
■おじいさんがおばあさんを呼び、おばあさんが孫を呼び、犬、猫、ネズミなどどんどん仲間が増え、力をを合わせてにかぶをひっぱった
■そうすると、ついにおおきなかぶをぬくことができた！
「おおきなかぶ」の主題
・みんなで力を合わせれば、難しいことも成し遂げることができる！
「おおきなかぶ」で学ぶ英語
・おおきなかぶ：The Giant Turnip
・おじいさんが畑にかぶの種をまいた：An old man sowed turnip seeds in his field.
・あまくておいしいかぶになれ：”Grow into a sweet and tasty turnip.”
・なんてすばらしいかぶなんだ：”What a fantastic turnip!”
・さっそく：Straight away,
・おじいさんはかぶを抜こうとひっぱりました：The old man tried to pull the turnip out of the ground.
・うんとこしょ、どっこいしょ：Heave-ho! Heave-ho!
・ところがかぶは抜けません：But he couldn’t pull it out.
・おじいさんはおばあさんを呼びました：The old man called his wife.
・ついに：Finally
・すっぽんと：POP!
・おおきなかぶはぬけました：They pulled the giant turnip out of the ground.
・うんとこしょ（うんうんうなりながら）：grunting and groaning
まとめ
本日はみなさんがよく知る「おおきなかぶ」に出てくる英語表現を学習しました。「引っ張る：Pull 」「呼ぶ：Call」など基礎的な動詞が何度も出てくるので、英語を学び初めの方や、お子さんなどにはとても良い教材になると思います！
 | おおきなかぶ ロシアの昔話 （こどものとも絵本） [ A・トルストイ ] 価格:990円 |
